Идет шестой курс обучения Гарри Поттера и его друзей в школе магии и волшебства Хогвартс.
Как-то, в очередной раз поссорившись с Роном, Гермиона пробирается к Выручай-Комнате и просит показать ей место, где бы она смогла побыть наедине со своими мыслями. Перед ней открывается выход в чудесный сад. Но, по-видимому, не только Гермионе в эту ночь понадобилось выплакаться. В саду она встречает привидение Когтеврана Серую Даму.
Не с первого раза, но Гермиона все же находит способ разговорить свою новую погрустневшую подругу. Серая Дама рассказывает Гермионе свою историю.
Она - призрак Елены Когтевран, дочери одной из основательниц Хогвартса. При жизни, мечтая превзойти свою мать, она похищает у нее волшебную диадему и прячется в лесу. Кандита Когтевран никому не признается, что дочь  украла ее диадему и желая загладить эту историю, отправляет на поиски Елены ее жениха. Влюбленный Барон находит свою суженную, но она не желает  возвращаться, обладая вспыльчивым характером, Барон убил свою невесту. Опомнившись, он убивает и себя. Сейчас он – Кровавый Барон, он живет в замке, и все время носит цепи, в знак раскаяния.
Но на этом ее история не заканчивается, когда-то один ученик (Том Реддл) выведал у призрака ее тайну и нашел диадему, которая так и оставалась в лесу.
Помимо того, что эта вещица прибавляет ума, диадема еще и способна на другие чудеса. Например, перемещений во времени…
В последнее время Серой Даме не дает покоя воспоминания. Несколько дней призраку слышится голос Реддла. Но, кажется, Серая Дама что-то не договаривает.

В это время Риддл попадает в наше время (1996),Серая Дама была права, он просто откинул несколько десятков лет и переместился с шестого курса в нынешний Хогвартс.